Lugares para visitar

No solo por el encanto de una ciudad pequeña, también por la ubicación centralizada en el "Markgräflerland", -una de las regiones más cálida de Alemania- y la cercanía de Francia y Suiza, Kandern también se convierte en un punto ideal para realizar viajes a Alsace, Suiza, o la Selva Negra. 

Ya sea a pie, en coche o en transporte público, usted siempre llega al lugar de destino. 

 

Excursiones en los alrededores de Kandern

 

A pie:

La ciudad atrae visitantes por sus numerosos senderos para caminar, sus callejones y su agrabble centro peatonal para pasear o mirar escaparates. También una gran cantidad de rutas de senderismo pasan muy cerca de Kandern o cruzan la ciudad, por ejemplo Planetenweg (la senda  de los planetas), the August-Macke circuit el  Kulturlandweg (el sendero campestre cultural) (más circuitos y rutas de senderismos enumeradas en Stadt Kandern )

 

 tl_files/fM_k0002/images/wandern.jpg

Kandertalbahn:

Usted está cansado para ir de excursión, pero todavía quiere disfrutar de la fascinante naturaleza del Sur de la Selva Negra. Entonces usted debe viajar en tren. Pero... ¡no en cualquier tren!. Kandern es el inicio y el punto final de una locomotora de vapor histórica llamada "Kanderle". Más información sobre Kanderle puede usted encontrarla en http://www.kandertalbahn.de (página web en Alemán)

Kandertalbahn

La Selva Negra:

La Selva Negra es el más alto y grande de las tierras altas en Alemania, que invita a caminar, a ir en bicicleta y en invierno, por supuesto, tamibién a esquiar o a prácticar esquí de fondo. Algunos lugares de interés turístico están ubicados en la Selva Negra. Usted puede visitar Germany's highest waterfalls, pasear alrederor del famoso "Titisee", o estar un día entero en el parque con typical Black forest houses (Vogtsbauernhöfe), y si usted desea conseguir un recuerdo típico de sus  vacaciones para usted o su familia, ¿qué sucede con una de las famosas palabras "Kukusuhr"? Y cuando usted disfrute de un café y una tarta (que es una costumbre muy común en esta región), pruebe uno de los típicos pasteles de la Selva Negra (Schwarzwälder Kirschtorte).

¿Más información acerca de la Selva Negra? http://www.schwarzwald.de/en/

 

tl_files/fM_k0002/images/schwarzwald.jpg

Natación:

Tanto en verano  como en invierno usted tiene la posibilidad de ir a una de las piscinas o SPA de los alrededores de Kandern.

Por supuesto, la piscina pública de Kandern, la cual es al aire libre, está abierta solo en verano ( Freibad Kandern ). Pero durante el invierno usted puede visitar una de las siguientes piscinas cubiertas: 


Laguna Badeland
Balinea Thermen
Cassiopeia Termen
Sole uno (Switzerland)

tl_files/fM_k0002/images/schwimmbad.jpg

Ciclismo:

¿Cansado de caminar? Usted quiere ir una marcha más rápida, si usted lo desea, puede alquilar una bicicleta por un día, o incluso por toda la semana en:

Velo Ziped (Vuela en Alemania)

 

tl_files/fM_k0002/images/fahrrad.jpg

Tenis:

¿A usted le gusta jugar al tenis? También en Kandern, o en alguna de las ciudades cercanas, usted puede jugar (después de hacer una reserva) algunas horas en la cancha de tenis. La pista de tenis en Kandern está al lado de la piscina pública. 

El número de teléfono de las pistas de tenis de Kandern:  +94 7626 / 6506 or 7518

Club de tenis Wollbach: http://www.tc-wollbach.de  (Páguina web en alemán)

 

tl_files/fM_k0002/images/tennis.jpg

Golf:

También los jugadores de golf pueden disfrutar de este deporte en Kandern. En aproximadamente 72 hectáreas en las afueras de Kandern usted puede jugar al golf en un campo de 18 hoyos. Después podrá disfrutar de una cerveza en el restaurante del campo de golf.

Más información en: http://www.gc-mk.com/

 

tl_files/fM_k0002/images/golf.jpg

Paseos en carruajes:

A caballo, pero sin montar. ¿Qué tal un paseo en carruaje? Algunas de las granjas y bodegas de los alrededores ofrecen una gran variedad de excursiones por montes y valles.

Más información sobre los paseos en carruajes en Homepage of Kandern

tl_files/fM_k0002/images/kutschfahrt.jpg

Sausenburg:

De estilo medieval, con vistas impresionantes y con una naturaleza en estado puro. Y todo a la vuelta de la esquina. Detrás de nuestra casa comienza el sendero que lleva  directamente a las ruinas del castillo "Sausenburg". Una caminata a paso ligero  de 20- 30 minutos y, usted podrá disfrutar unas vistas asombrosas desde la torre del castillo (que está totalmente abierto). El castillo es también un excelente lugar para hacer una barbacoa rodeado de un ambiente medieval.

Sausenburg on Wikipedia

tl_files/fM_k0002/images/sausenburg.jpg

Basel:

¿O quizás a usted la gustaría visitar Suiza? Sólo un salto, y usted estará en Suiza en la ciudad de Basel. No sólo por el centro histórico con calles peatonales, también la catedral invita a visitarla. En Basel hay también muchos museos, los cuales interesarán a todo el mundo. 

Más información acerca de la ciudad puede usted encontrarla en:

http://www.basel.ch/en/tourismus.htm

tl_files/fM_k0002/images/basel.jpg

 

 

 

 

 

 

Excursions in the near surrounding of Kandern

 

 

 

Freiburg:

También es la ciudad de los estudiantes. Freiburg está sólo a una hora y media en coche desde Kandern. Descubra la parte antigua de la ciudad con sus estrechas calles, sus arroyos y su catedral conocida en todo el mundo.

También puede usted encontrar información en internet:

Official website of Freiburg

tl_files/fM_k0002/images/freiburg.jpg

Europapark:

Junto al lado de Freiburg está el mayor parque temático de Alemania. En 900.000 metros cuadrados usted puede encontrar todas las cosas que un apasionado de las atracciones está buscando. 

Más información sobre Europapark Rust:

http://www.europapark.de

tl_files/fM_k0002/images/europapark.jpg

Steinwasenpark:

¿O quizás un poquito más pequeño, pero con más naturaleza y todas las cosas? En el parque temático Steinwasen usted puede encontar una mezcla de zoo y parque de atracciones. 

Más información sobre el parque temático Steinwasen:

 http://www.steinwasen-park.de

tl_files/fM_k0002/images/steinwasenpark.jpg

Erdmannshöhle Hasel:

¿Mucho calor fuera? ¿Está lloviendo? No importa el tiempo que haga. Anímese a hacer una excursión. Usted tiene esa opción en "Erdmannshöle Hasel". Es una de las cuevas más antiguas con estalactitas y estalagmitas en Alemania. 

Más información sobre:  Erdmannshöhle Hasel (Página web en Alemán)

tl_files/fM_k0002/images/erdmannshoehle.jpg